:root,[data-theme=light]{--rouge:#8a1017;--papier:#f8f1e4;--creme:#ebdfc9;--encre:#3b211a;--brun:#6f5747;--epice:#b4552a;--vert:#587647;--moutarde:#c9972e;--filet:#d9aa90;--vague:#ae5e5a;--caramel:#b68c66;--rouille:#9e4a14;--brun-chaud:#7b563c;--terracotta:#a45537;--abricot:#f7cb93;--peche:#f4d6b0;--vanille:#fce9cb;--surface:var(--papier);--surface-alt:var(--creme);--surface-inverse:var(--rouge);--ink:var(--encre);--ink-strong:var(--rouge);--ink-muted:var(--brun);--ink-cjk:var(--epice);--on-inverse:var(--creme);--rule:var(--filet);--focus-ring:var(--rouge)}[data-theme=dark]{--surface:var(--rouge);--surface-alt:var(--encre);--surface-inverse:var(--encre);--ink:var(--creme);--ink-strong:var(--papier);--ink-muted:var(--peche);--ink-cjk:var(--abricot);--rule:var(--vague);--focus-ring:var(--abricot)}:root{--space-1:4px;--space-2:8px;--space-3:12px;--space-4:16px;--space-6:24px;--space-8:32px;--space-12:48px;--radius-sm:4px;--radius-md:8px;--radius-pill:999px;--rule-width:1px;--font-display:"Baloo 2", "DM Sans", system-ui, sans-serif;--font-sans:"DM Sans", system-ui, sans-serif;--font-cjk:"Noto Sans SC", "PingFang SC", "Microsoft YaHei", sans-serif}.section-title{font-family:var(--font-display);font-size:28px;font-weight:800;line-height:32px}.section-title-en{font-family:var(--font-display);letter-spacing:.08em;font-size:28px;font-weight:400;line-height:32px}.formula-title{font-family:var(--font-display);font-size:22px;font-weight:800;line-height:28px}.formula-lead{font-family:var(--font-display);font-size:18px;font-weight:500;line-height:22px}.dish-name{font-family:var(--font-sans);font-size:20px;font-weight:700;line-height:26px}.dish-en{font-family:var(--font-sans);letter-spacing:.08em;font-size:13px;font-weight:500;line-height:18px}.description{font-family:var(--font-sans);font-size:15px;font-weight:400;line-height:21px}.price{font-family:var(--font-sans);font-size:18px;font-weight:700;line-height:26px}.badge{font-family:var(--font-sans);letter-spacing:.08em;font-size:10px;font-weight:700;line-height:16px}.side-name{font-family:var(--font-sans);font-size:17px;font-weight:600;line-height:20px}.side-en{font-family:var(--font-sans);font-size:13px;font-weight:400;line-height:16px}.body{font-family:var(--font-sans);font-size:16px;font-weight:400;line-height:24px}.footnote{font-family:var(--font-sans);font-size:12px;font-weight:400;line-height:16px}.cjk-dish{font-family:var(--font-cjk);font-size:15px;font-weight:400;line-height:18px}.cjk-title{font-family:var(--font-cjk);font-size:28px;font-weight:500;line-height:32px}
:root{--font-display:var(--font-baloo), "DM Sans", system-ui, sans-serif;--font-sans:var(--font-dm-sans), system-ui, sans-serif;--font-cjk:var(--font-noto-sc), "PingFang SC", "Microsoft YaHei", sans-serif;--container:1200px;--gutter:24px;--header-height:96px}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:var(--header-height);-webkit-font-smoothing:antialiased}body{background:var(--papier);color:var(--encre);font-family:var(--font-sans);margin:0;font-size:16px;line-height:24px;overflow-x:clip}h1,h2,h3,h4,p,figure,ul,address{margin:0;padding:0}ul{list-style:none}address{font-style:normal}img{max-width:100%;display:block}a{color:var(--rouge)}a:not([class]):hover{color:var(--encre)}a:focus-visible{outline:2px solid var(--focus-ring);outline-offset:3px}button:focus-visible,.on-red a:focus-visible{outline:2px solid var(--abricot);outline-offset:3px}.container{max-width:var(--container);margin:0 auto}.section{padding-left:var(--gutter);padding-right:var(--gutter);scroll-margin-top:var(--space-4)}.eyebrow{letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--brun);font-size:13px;font-weight:600}.cjk-eyebrow{font-family:var(--font-cjk);letter-spacing:.1em;color:var(--epice);font-size:18px}.title-xl{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:44px;font-weight:800;line-height:48px}.title-md{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:30px;font-weight:800;line-height:36px}.lead{color:var(--brun);font-size:17px;line-height:26px}.btn{border-radius:var(--radius-pill);min-height:52px;font-family:var(--font-sans);cursor:pointer;border:2px solid #0000;align-items:center;gap:10px;padding:0 28px;font-size:17px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-flex}.btn-primary{background:var(--rouge);color:var(--papier)}.btn-primary:hover{background:var(--encre);color:var(--papier)}.btn-ghost{border-color:var(--rouge);color:var(--rouge)}.btn-ghost:hover{background:var(--creme);color:var(--encre)}.btn-cream{background:var(--creme);color:var(--rouge)}.btn-cream:hover{background:var(--papier);color:var(--encre)}.waves{background-color:var(--rouge);color:var(--creme);position:relative;overflow:hidden}.waves-art{pointer-events:none;width:100%;height:100%;position:absolute;top:0;left:0}.waves-art-bottom{height:150px;top:auto;bottom:0}.waves-art path{fill:none;stroke:var(--creme);stroke-opacity:.38;stroke-width:2.5px;vector-effect:non-scaling-stroke}.waves>:not(.waves-art,.menu-panel){position:relative}.site-header{z-index:50;padding:0 var(--gutter);background:var(--rouge);color:var(--creme);position:sticky;top:0}.header-bar{min-height:var(--header-height);justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--space-4);padding:var(--space-4) 0;flex-wrap:wrap;display:flex}.header-logo{align-items:center;display:flex}.header-logo img{width:auto;height:52px}.header-actions{align-items:center;gap:var(--space-3);display:flex}.btn-reserve{background:var(--creme);min-height:48px;color:var(--rouge);padding:0 22px;font-size:15px}.btn-reserve:hover{background:var(--papier);color:var(--encre)}.menu-toggle{border-radius:var(--radius-pill);border:2px solid var(--creme);min-height:48px;color:var(--creme);font-family:var(--font-sans);letter-spacing:.08em;cursor:pointer;background:0 0;align-items:center;gap:10px;padding:0 18px;font-size:15px;font-weight:700;display:inline-flex}.menu-toggle:hover{background:var(--creme);color:var(--rouge)}.back-link{align-items:center;gap:var(--space-2);min-height:48px;color:var(--creme);font-size:15px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-flex}.on-red a.back-link:hover,.on-red a.nav-link:hover{color:var(--papier);text-underline-offset:4px;text-decoration:underline}.menu-panel{max-height:calc(100dvh - var(--header-height));background:var(--rouge);border-top:var(--rule-width) solid var(--vague);padding:var(--space-8) var(--gutter) var(--space-12);clip-path:inset(0 -100vmax -100vmax);position:absolute;top:100%;left:0;right:0;overflow-y:auto;box-shadow:0 0 0 100vmax #3b211a59}.menu-panel[hidden]{display:none}.menu-panel-inner{gap:var(--space-8) var(--space-12);flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;display:flex}.menu-links{gap:var(--space-1);flex-direction:column;display:flex}.menu-link{padding:var(--space-1) 0;font-family:var(--font-display);color:var(--creme);font-size:clamp(34px,5vw,56px);font-weight:800;line-height:1.1;text-decoration:none;display:inline-block}.on-red a.menu-link:hover{color:var(--abricot)}.menu-booking{align-self:flex-start;gap:var(--space-3);padding:var(--space-6);border-radius:var(--radius-md);background:var(--encre);color:var(--creme);flex-direction:column;flex:0 360px;display:flex}.menu-booking .eyebrow{color:var(--peche)}.menu-booking-phone{font-family:var(--font-display);color:var(--papier);font-size:32px;font-weight:800;line-height:36px;text-decoration:none}.menu-booking p{color:var(--creme);font-size:15px;line-height:22px}.hero{padding-top:64px;padding-bottom:56px}.hero .container{align-items:center;gap:var(--space-12);flex-wrap:wrap;display:flex}.hero-text{gap:var(--space-6);flex-direction:column;flex:440px;min-width:0;display:flex}.hero-title{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:clamp(44px,5.6vw,76px);font-weight:800;line-height:.98}.hero-intro{color:var(--brun);max-width:520px;font-size:19px;line-height:30px}.button-row{gap:var(--space-3);flex-wrap:wrap;display:flex}.hero .button-row{padding-top:var(--space-2)}.hero-hours{color:var(--brun);font-size:15px}.hero-hours strong{color:var(--encre)}.hero-photo{flex:1.2 480px;min-width:0}.frame{border-radius:var(--radius-md);background:var(--creme);position:relative;overflow:hidden}.frame img{object-fit:cover}.ratio-4-3{aspect-ratio:4/3}.ratio-1-1{aspect-ratio:1}.commitments{border-top:var(--rule-width) solid var(--rule);border-bottom:var(--rule-width) solid var(--rule);gap:var(--space-6);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));padding:28px 0;display:grid}.commitment{gap:var(--space-1);flex-direction:column;display:flex}.commitment-title{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:22px;font-weight:800}.commitment-text{color:var(--brun);font-size:15px}.menu-section{padding-top:80px;padding-bottom:40px}.orbit-layout{align-items:center;gap:var(--space-12);flex-wrap:wrap;display:flex}.orbit-text{gap:var(--space-6);flex-direction:column;flex:400px;min-width:0;display:flex}.orbit-intro{gap:var(--space-3);flex-direction:column;display:flex}.orbit-dish{gap:var(--space-1);min-height:132px;padding:var(--space-6) 0;border-top:var(--rule-width) solid var(--rule);border-bottom:var(--rule-width) solid var(--rule);flex-direction:column;animation:.4s both orbit-fade;display:flex}@keyframes orbit-fade{0%{opacity:0;transform:translateY(6px)}}.dish-head{justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:var(--space-3);display:flex}.dish-name{align-items:center;gap:var(--space-2);color:var(--encre);flex-wrap:wrap;font-size:22px;font-weight:700;line-height:28px;display:flex}.price{color:var(--rouge);white-space:nowrap;font-size:20px;font-weight:700}.dish-translations{letter-spacing:.08em;color:var(--brun);text-transform:uppercase;font-size:13px}.dish-translations .zh{font-family:var(--font-cjk);letter-spacing:0;color:var(--epice);margin-right:.6em;font-size:15px}.dish-description{color:var(--brun);font-size:15px;line-height:21px}.badge{letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;border-radius:var(--radius-pill);padding:2px 10px;font-size:10px;font-weight:700;line-height:16px}.badge-vege{background:var(--vert);color:var(--papier)}.badge-recommande{background:var(--moutarde);color:var(--encre)}.badge-epice{background:var(--epice);color:var(--papier)}.orbit-nav{align-items:center;gap:var(--space-3);display:flex}.orbit-arrow{border-radius:var(--radius-pill);border:2px solid var(--rouge);width:44px;height:44px;color:var(--rouge);cursor:pointer;background:0 0;justify-content:center;align-items:center;display:inline-flex}.orbit-arrow:hover{background:var(--creme)}.orbit-arrow:focus-visible,.orbit-photo:focus-visible{outline:2px solid var(--focus-ring);outline-offset:3px}.orbit-count{text-align:center;min-width:48px;color:var(--brun);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:15px;font-weight:600}.orbit-stage{--stage:min(540px, calc(100vw - 2 * var(--gutter)));--radius:calc(var(--stage) * .36);--item:calc(var(--stage) * .22);--turn:.9s cubic-bezier(.6, 0, .25, 1);width:var(--stage);height:var(--stage);flex:none;margin:0 auto;position:relative;overflow:clip}.orbit-path{inset:calc(50% - var(--radius));border:var(--rule-width) dashed var(--rule);border-radius:50%;position:absolute}.orbit-center{border:6px solid var(--creme);background:var(--creme);border-radius:50%;position:absolute;inset:26%;overflow:hidden}.orbit-center img{object-fit:cover;animation:6s ease-in-out infinite orbit-breathe}@keyframes orbit-breathe{50%{transform:scale(1.06)}}.orbit-ring{transform:rotate(var(--rot));transition:transform var(--turn);position:absolute;inset:0}.orbit-item{width:var(--item);height:var(--item);margin:calc(var(--item) / -2) 0 0 calc(var(--item) / -2);transform:rotate(var(--angle)) translateX(var(--radius)) rotate(calc(-1 * var(--angle) - var(--rot)));transition:transform var(--turn);position:absolute;top:50%;left:50%}.orbit-photo{border:3px solid var(--papier);background:var(--creme);cursor:pointer;width:100%;height:100%;transition:transform var(--turn), border-color var(--turn);border-radius:50%;padding:0;display:block;position:relative;overflow:hidden;transform:scale(.88)}.orbit-photo img{object-fit:cover}.orbit-item.is-active .orbit-photo{border-color:var(--rouge);transform:scale(1.25)}.orbit-stage.is-static .orbit-ring,.orbit-stage.is-static .orbit-item,.orbit-stage.is-static .orbit-photo,.orbit-stage.is-static .orbit-center img{transition:none;animation:none}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.orbit-dish{animation:none}}@media (max-width:1040px){.orbit-layout{align-items:stretch;gap:var(--space-6);flex-direction:column}.orbit-text{display:contents}.orbit-stage{order:1}.orbit-dish,.orbit-nav,.orbit-text>.button-row{order:2}}.formula-section{padding-top:40px;padding-bottom:80px}.formula-box{background:var(--creme);border-radius:var(--radius-md);flex-direction:column;gap:28px;padding:40px;display:flex}.formula-head{align-items:baseline;gap:var(--space-2) var(--space-6);border-bottom:var(--rule-width) solid var(--rule);flex-wrap:wrap;padding-bottom:20px;display:flex}.formula-title{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:34px;font-weight:800;line-height:40px}.formula-lead{flex-direction:column;display:flex}.formula-lead .fr{font-family:var(--font-display);color:var(--encre);font-size:20px;font-weight:500}.formula-lead .en{color:var(--brun);font-size:14px}.side-photos{gap:var(--space-4);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));display:grid}.side-photos figure{gap:var(--space-2);flex-direction:column;display:flex}.side-photos figcaption{color:var(--encre);font-size:15px;font-weight:600}.side-list{gap:14px var(--space-6);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));display:grid}.side-list li{flex-direction:column;display:flex}.side-name{color:var(--encre);font-size:17px;font-weight:600}.side-en{color:var(--brun);font-size:13px}.place-section{padding-bottom:96px}.place-section>.container{gap:var(--space-8);flex-direction:column;display:flex}.place-head{justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:var(--space-4) var(--space-12);flex-wrap:wrap;display:flex}.place-head .lead{flex:0 560px}.gallery-row{gap:var(--space-4);flex-wrap:wrap;display:flex}.gallery-row+.gallery-row{margin-top:calc(var(--space-4) * -1)}.gallery-row .frame{min-width:0}.g-tall{height:460px}.g-short{height:300px}.g-flex-2-560{flex:2 560px}.g-flex-1-280{flex:280px}.g-flex-1-340{flex:340px}.g-flex-1-240{flex:240px}.pre-line{white-space:pre-line}.private-section{padding-bottom:96px}.private-box{background:var(--creme);border-radius:var(--radius-md);flex-wrap:wrap;display:flex;overflow:hidden}.private-photo{flex:460px;min-width:0;min-height:380px;position:relative}.private-photo img{object-fit:cover}.private-text{min-width:0;padding:var(--space-12);flex-direction:column;flex:460px;justify-content:center;gap:20px;display:flex}.private-text .main{color:var(--encre);font-size:18px;line-height:28px}.private-text .sub{color:var(--brun);font-size:16px;line-height:24px}.story-section{padding:88px var(--gutter) 190px}.story-section .container{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:56px;max-width:1100px;display:flex}.story-photo{flex:0 400px;justify-content:center;min-width:0;display:flex}.story-photo .frame{border-radius:50%;width:100%;max-width:400px}.story-text{flex-direction:column;flex:480px;gap:20px;min-width:0;display:flex}.story-text h2{font-family:var(--font-display);color:var(--papier);font-size:44px;font-weight:800;line-height:48px}.story-text p{color:var(--creme);font-size:18px;line-height:29px}.contact-section{padding-top:80px;padding-bottom:80px}.contact-section .container{gap:var(--space-12);flex-wrap:wrap;align-items:stretch;display:flex}.contact-details{flex-direction:column;flex:380px;gap:28px;min-width:0;display:flex}.contact-item{flex-direction:column;gap:6px;display:flex}.contact-item.ruled{border-bottom:var(--rule-width) solid var(--rule);padding-bottom:20px}.contact-days{color:var(--encre);font-size:22px;font-weight:700}.contact-value{color:var(--encre);font-size:18px;line-height:27px}.contact-phone{font-size:18px;font-weight:600}.contact-photo{flex-direction:column;flex:520px;gap:10px;min-width:0;display:flex}.contact-photo .frame{height:520px}.contact-photo .frame img{object-position:center 60%}.contact-photo figcaption{color:var(--brun);font-size:14px}.site-footer{padding:48px var(--gutter) 32px}.site-footer .container{flex-direction:column;gap:28px;display:flex}.footer-top{justify-content:space-between;align-items:center;gap:var(--space-6);flex-wrap:wrap;display:flex}.footer-top img{width:auto;height:56px}.footer-nav{gap:var(--space-2) 28px;flex-wrap:wrap;display:flex}.nav-link{color:var(--creme);padding:var(--space-3) 0;font-size:15px;text-decoration:none}.footer-notes{border-top:var(--rule-width) solid var(--vague);justify-content:space-between;gap:var(--space-2) var(--space-6);flex-wrap:wrap;padding-top:20px;display:flex}.footer-notes p,.footer-simple p{color:var(--creme);font-size:13px;line-height:18px}.footer-simple{background:var(--rouge);padding:28px var(--gutter)}.footer-simple .container{justify-content:space-between;gap:var(--space-2) var(--space-6);flex-wrap:wrap;display:flex}.page{flex-direction:column;min-height:100vh;display:flex}.booking-main{flex:1 0 auto;padding-top:72px;padding-bottom:96px}.booking-main>.container{gap:var(--space-12);flex-direction:column;display:flex}.booking-intro{gap:var(--space-4);flex-direction:column;max-width:760px;display:flex}.booking-title{font-family:var(--font-display);color:var(--rouge);font-size:clamp(44px,5vw,68px);font-weight:800;line-height:1}.booking-lead{color:var(--brun);font-size:19px;line-height:30px}.booking-cards{gap:var(--space-6);flex-wrap:wrap;display:flex}.booking-phone-card{background:var(--rouge);min-width:0;color:var(--creme);border-radius:var(--radius-md);flex-direction:column;flex:1.3 440px;gap:18px;padding:40px;display:flex}.booking-phone-card .eyebrow{color:var(--peche)}.on-red a.booking-phone{font-family:var(--font-display);color:var(--papier);font-size:clamp(40px,4.4vw,60px);font-weight:800;line-height:1;text-decoration:none}.booking-phone-card p{font-size:17px;line-height:26px}.booking-walkin{background:var(--creme);border-radius:var(--radius-md);flex-direction:column;flex:360px;gap:14px;min-width:0;padding:40px;display:flex}.booking-walkin .main{color:var(--encre);font-size:17px;line-height:26px}.booking-walkin .sub{color:var(--brun);font-size:15px;line-height:23px}.booking-private{align-items:center;gap:var(--space-6) var(--space-12);padding:var(--space-8) 0;border-top:var(--rule-width) solid var(--rule);border-bottom:var(--rule-width) solid var(--rule);flex-wrap:wrap;display:flex}.booking-private>div{flex-direction:column;flex:520px;gap:10px;min-width:0;display:flex}.menu-pages{gap:var(--space-6);grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(300px,1fr));display:grid}.menu-page{border-radius:var(--radius-md);border:var(--rule-width) solid var(--rule);display:block;overflow:hidden}.menu-page img{width:100%;height:auto}.legal{gap:var(--space-8);flex-direction:column;max-width:760px;display:flex}.legal section{gap:var(--space-3);flex-direction:column;display:flex}.legal p{font-size:16px;line-height:26px}@media (max-width:640px){:root{--gutter:16px}.header-logo img{height:40px}.header-actions{gap:var(--space-2)}.btn-reserve,.menu-toggle{padding:0 14px}.title-xl,.story-text h2{font-size:36px;line-height:40px}.formula-box,.private-text,.booking-phone-card,.booking-walkin{padding:var(--space-6)}.formula-title{font-size:28px;line-height:34px}.g-tall{height:300px}.g-short{height:220px}.private-photo{min-height:240px}.story-section{padding-top:64px;padding-bottom:170px}.contact-photo .frame{height:360px}}